{
  "schema": "mqdnse.app-feed.v1",
  "releaseStatus": "ACTIVE",
  "editionId": "03916ef7a1157b8e16895a23c9d03a55f5a8f6afc1dcf0910c7a4e4d0e379759",
  "generatedAt": "2026-08-13T10:45:56.410Z",
  "stories": [
    {
      "id": "seiche:2026-08-12-daily",
      "slug": "seiche-2026-08-12-daily",
      "source": {
        "id": "seiche",
        "label": "Seiche"
      },
      "topic": "funding",
      "beat": "Dollar funding plumbing",
      "quantSays": "SRF accepted wakes to 0.10 $B overnight: 66.8 sigma on a near-zero base, not a large flow",
      "inEnglish": "The percentage-style alarm is huge. The actual overnight amount is $100 million, and the tiny starting point is doing most of the shouting.",
      "whyItMatters": "Big statistical labels can make small dollar moves look dramatic. Reading both keeps a routine signal from becoming a false siren.",
      "keyNumber": {
        "value": "$100m",
        "label": "accepted overnight"
      },
      "uncertainty": "The composite is a Seiche derivation, not an observed market price.",
      "publishedAt": "2026-08-12T11:43:48.000Z",
      "readingMinutes": 1,
      "sourceUrl": "https://seiche.info/dispatches/2026-08-12-daily.html",
      "sources": [
        {
          "label": "Seiche",
          "url": "https://seiche.info/dispatches/2026-08-12-daily.html"
        }
      ],
      "evidence": {
        "status": "DERIVED",
        "contribution": "fresh_longitudinal_delta · cross_signal_divergence · dated_forward_test",
        "limitation": "The composite is a Seiche derivation, not an observed market price.",
        "eventTime": "2026-08-11T00:00:00Z",
        "knowledgeTime": "2026-08-12T11:43:48Z",
        "publicationStatus": "PUBLISHED"
      },
      "fingerprint": "c865b30be2675ff4a27ae37e7f857ae294caf0de9ba87dad89b87e515bf14a17"
    },
    {
      "id": "myquant:why-the-quant-needs-subtitles",
      "slug": "why-the-quant-needs-subtitles",
      "source": {
        "id": "myquant",
        "label": "House desk"
      },
      "topic": "house",
      "beat": "House rules",
      "quantSays": "The model is numerate. The headline is where it gets weird.",
      "inEnglish": "Numbers, explanations, and jokes belong in separate drawers. Here is how this desk decides what can cross from one drawer to another.",
      "whyItMatters": "A translation is useful only if it preserves the original claim, its source, and the point where the evidence stops.",
      "uncertainty": "This is an editorial operating note, not a market finding or investment advice.",
      "publishedAt": "2026-08-12T10:30:00.000Z",
      "readingMinutes": 1,
      "sourceUrl": "https://myquantdoesntspeakenglish.com/articles/why-the-quant-needs-subtitles/",
      "sources": [
        {
          "label": "Current public JSON feed",
          "url": "https://myquantdoesntspeakenglish.com/feed.json"
        },
        {
          "label": "App privacy note",
          "url": "https://myquantdoesntspeakenglish.com/privacy/"
        },
        {
          "label": "App support and service boundary",
          "url": "https://myquantdoesntspeakenglish.com/support/"
        }
      ],
      "evidence": {
        "status": "EDITORIAL",
        "contribution": "A public operating note explaining how sourced market records become a finite plain-English edition without dropping their boundaries.",
        "limitation": "This is an editorial operating note, not a market finding or investment advice.",
        "eventTime": "2026-08-12T00:00:00Z",
        "knowledgeTime": "2026-08-12T16:00:00+05:30",
        "publicationStatus": "PUBLISHED"
      },
      "fingerprint": "e79feee384b1442dc9c873fef868cf7160a7e475a0dd033e22ed6ef600f203cd"
    }
  ],
  "notices": []
}